"Muteberdir cihanda dun u deni
Daima zillet üzre ehl-i hüner"

(Bu dünyada alçak ve değersiz olanlar muteber olup hüner sahipleri daima zillettedir.)

"Hal-i alem misal-i deryadır
Gevher-i pak zir ü cife zeber"

(Dünya hali denizin durumuna benzer;değerli inciler derinlerde,değersiz şeyler üsttedir.)

Lamii