"Âşık olmuştur güneş ey dilber-i ra'nâ sana
Dolanır dünyâyı hergîz bulamaz hem-tâ sana"
 

(Necâti Bey)


[ey güzel sevgili...güneş sana aşık olmuş, senin bir benzerini bulabilir miyim diye de dünyanın etrafını dönmekte..fakat senin eşin benzerin olmadığı için, biçare dönüp durmakta...]