Hazer kıl gezme çok pervâsız ey bülbül ki katlin'çün, 
Dikenden dâmeni altında kılmış gül nihân hançer.

 (Fuzuli)

 [Ey bülbül, temkinli ol çok korkusuz gezme çünkü katlin için gül eteğinin (yaprağının) altından dikenlerini bir hançer gibi gizlemiş.]