"Yâri diyen gerek kim ola gayrden berî
Cânânı isdeyen kişiye terk-i cân gerek"

Ahmedi

(Sevgili sözü edenin başka şeylerden kurtulmuş olması gerekir (çünkü),sevgiliyi isteyen kişiye canını erketmek düşer)